Піратський шрифт на новій банкноті 2000 грн: що не так із купюрою зі Стусом і як перевірити шрифт на російський слід

Шрифт, який кирилізувала росіянка, на купюрі з Василем Стусем, ще й піратський.

Отакої. 

Саме про це заявив дизайнер Богдан Гдаль одразу після того, як 10 липня Нацбанк презентував нову банкноту. І якщо ти зараз думаєш «ну шрифт і шрифт, кому яка різниця» — зараз буде цікаво, бо ця історія тягнеться ще з 2019 року і має пряме відношення до кожного, хто працює з текстом і дизайном.

Розбираємо, що сталося, звідки взявся цей шрифт, що каже НБУ — і найкорисніше, як перевірити шрифт на російський слід своїми руками, щоб самому не наступити на ці граблі.

Що сталося з новою банкнотою 2000 гривень

10 липня 2026 року Національний банк презентував нову банкноту номіналом 2000 гривень: на лицьовому боці — Василь Стус, поет-шістдесятник, на звороті — будівля філологічного факультету Донецького національного університету імені Стуса, де він навчався. В обіг купюра піде з 4 вересня 2026 року.

Памʼятаєте, у 2019 році я з Андрієм Шевченком піднімали питання, що на гривневих банкнотах використано піратські шрифти, зокрема шрифт Bickham Script з піратською кирилізацією від росіянки Олександри Гофман? І пізніше Нацбанк обіцяв провести конкурс на дизайн, не допускаючи таких… pic.twitter.com/orc6Ed5Lbo

— Богдан Гдаль (@viterzbayraku) July 10, 2026

І майже одразу дизайнер Богдан Гдаль написав, що на новій купюрі знову використали шрифт Bickham Script. Але не оригінальний, а з піратською кириличною версією, яку зробила росіянка Олександра Гофман. За словами Богдана, той самий шрифт вже світився на банкноті 1000 гривень із Володимиром Вернадським 2019 року.

Що це за шрифт Bickham Script і до чого тут росіянка

Оригінальний Bickham Script — це каліграфічний шрифт, який американський дизайнер Річард Ліптон створив для Adobe ще 1997 року, надихнувшись почерком англійських майстрів письма XVIII століття. 

АЛЕ тут важливий момент. До 2016 року офіційної кириличної версії Bickham Script просто не існувало — Adobe додала підтримку кирилиці лише в лютом 2016, у версії Bickham Script Pro 3. Тобто якщо комусь треба було написати цим шрифтом щось українською чи будь-якою іншою кирилицею до 2016 — офіційного способу не було в принципі. А там, де офіційного способу немає, з’являється піратський: ще 2005 року росіянка Олександра Гофман зробила кириличну версію шрифту, підписала своїм ім’ям і роздала безкоштовно — без жодного дозволу авторів. 

Що каже Нацбанк

У НБУ свою версію подавали ще після скандалу 2019 року. Тоді Нацбанк заявляв, що неліцензований шрифт не використовував, а на купюрі — авторський шрифт: художники, мовляв, вивчають шрифти з відкритих джерел, а потім створюють на їхній основі власний.

Чому це взагалі проблема?

Перша — юридична. Піратський шрифт — це порушення авторських прав, і неважливо, хто ним користується: студент у курсовій чи центральний банк. 

Друга — символічна, і в наших реаліях він головна. Знайти російський слід на банкноті з Василем Стусем — усе одно що почути російську на його вечорі памʼяті.

І ось звідси випливає найкорисніша частина статті — бо російський слід у шрифтах ховається не лише на банкнотах. Він може бути у твоєму лого, у макеті клієнта, у безкоштовному шрифті, який ти завантажуєш десь на просторах інтернету.

Як перевірити шрифт на російський слід: покрокова інструкція

Гарна новина: перевірити походження шрифту реально самому, безкоштовно і за кілька хвилин. 

Крок 1. Розпізнай, що це за шрифт

Якщо ти маєш лише картинку, спершу треба зрозуміти, який це шрифт узагалі. Для цього є сервіси розпізнавання за зображенням:

WhatTheFont або Fontspring — завантажуєш картинку з текстом, він показує найближчі збіги (але з розпізнаванням кирилиці може не дуже впоратись). 

Ще варіант: спробувати запитати у Claude. Він може одразу знайти авторів та його історію.

Крок 2. Перевір походження і підбери шрифт на Rentafont

Найзручніший спосіб не гратися в детектива, скористатися українським сервісом Rentafont. Це легальний майданчик оренди й купівлі шрифтів — просто пишеш назву шрифту. З плюсів, що можеш одразу перевірити, хто автор і чи немає рос сліду. 

P.s. Якщо ти шукаєш конкретного автора, вбиваєш його ім’я в пошук і бачиш усі його легальні шрифти в одному місці.

Висновок

Шрифт — це теж вибір. І сьогодні перевірити його походження — питання п’яти хвилин і кількох безкоштовних інструментів. Тож наступного разу, коли завантажуєш безкоштовний красивий шрифт, перевір його. 

Бо як показують останні кейси з відомими брендами, навіть шрифт може вплинути на репутацію.